Вместо ужина 
провожаю солнышко 
за дальние горы... 

Танэда Сантока

Где горы Тамукэ- я не молюсь в дороге, 
И жертвы приносить я не хочу. 
Что жертва бедная, 
Когда имеют боги 
Из кленов алых драгоценную парчу?! 
(Канкэ)

Вот и время пришло. 
Поздней осенью взор мой чаруют 
Хризантемы в саду - 
Оттого, что слегка поблекли, 
Стали краски еще прекрасней... 
(Тайра-но Садафун)